ผู้ป่วยโรคเบาหวานประเภท 1 เกือบ 900 รายในอังกฤษกำลังทดสอบตับอ่อนเทียมที่อาจเปลี่ยนแปลงชีวิต มันสามารถขจัดความจำเป็นในการทดสอบทิ่มนิ้วและป้องกันการโจมตีภาวะน้ำตาลในเลือดต่ำที่คุกคามชีวิตซึ่งระดับน้ำตาลในเลือดต่ำเกินไป เทคโนโลยีนี้ใช้เซ็นเซอร์ใต้ผิวหนัง โดยจะตรวจสอบระดับอย่างต่อเนื่อง และปั๊มจะปรับปริมาณอินซูลินที่ต้องการโดยอัตโนมัติ

ชาร์ลอตต์ วัย 6 ขวบจากแลงคาเชียร์ เป็นหนึ่งในเด็กกว่า 200 คนที่ใช้ระบบลูปปิดแบบไฮบริด Ange Abbott แม่ของเธอบอกเราว่ามันส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อทั้งครอบครัว ประมาณ 400,000 คนในสหราชอาณาจักรมีโรคเบาหวานประเภท 1 ซึ่งเป็นภาวะที่ร่างกายไม่สามารถผลิตอินซูลินได้ ซึ่งเป็นฮอร์โมนที่ควบคุมระดับน้ำตาลในเลือด NHS England กล่าวว่าเป็นการทดสอบเทคโนโลยีระดับประเทศครั้งแรกในโลก และเป็นเวลา 100 ปีหลังจากที่ผู้ป่วยเบาหวานรายแรกได้รับการฉีดอินซูลิน ระบบไฮบริดไม่ได้เป็นแบบอัตโนมัติทั้งหมด เนื่องจากจำเป็นต้องป้อนปริมาณคาร์โบไฮเดรตที่รับประทานในช่วงเวลาอาหาร ที่ปรึกษาของ Charlotte Dr May Ng นักต่อมไร้ท่อในเด็กที่โรงพยาบาล Ormskirk District General คิดว่าเทคโนโลยีใหม่นี้มีศักยภาพมหาศาล